黄梁梦。<有个卢生, 在邯郸旅店中遇见一个道士吕翁, 卢生自叹穷困。道士借给他一个枕头, 要他枕着睡觉。这是店家正煮小米饭。卢生在梦中享尽了一生荣华富贵。一觉醒来, 小米饭还没有熟(见于唐枕既济《枕中记》)。后用来比喻想要实现的好事落得一场空。也说黄粱美梦、一枕黄粱。>giấc mộng hoàng lương: 黄粱梦; 一枕黄粱 hoàng lương: 黄梁hoàn lương: 从良